「由於迄今仍有不少朋友,
關心本平台赴韓國向帕丘里博士致敬之行的當地媒體報導,
我們彙集於此,僅向各位報告。
當時我們收集到至少八篇以上新聞和兩篇一小時專訪,
目前尚存的新聞『聯結』計五篇及兩篇專訪附如下。
因新聞內容大同小異,本平台只譯出一份。
另附上臺灣自由時報當時的新聞,供您參考。
--週一無肉日聯絡平台 敬啟」
【綜合報導】
Naver News, 平壤新聞 Paran News, 仁川新聞Jekiong
News,
多音新聞Daum News, 韓國聯合通訊社 Yonhap News
支持聯合國跨政府氣候變化專門委員會帕丘里主席之遊行
http://news.jkn.co.kr/article/news/20101011/4197974.htm
韓國財經新聞報導 Korean Fiancial
and Economic news
2010年10月11日
第32屆IPCC聯合國跨政府氣候變化專門委員會高峰會,
11日在釜山海雲台區BEXCO大樓舉行,
IPCC主席拉彥德‧帕丘里(Rajendra Pachauri)博士、
(WMO)世界氣象組織代表,(UNEP) 聯合國環境規劃署代表等
194個會員國之政府代表約400多名參加4天的高峰會。
開幕典禮當天,在BECOX正門,韓國氣候變遷市民網
和台灣環保團體週一無肉日成員成員約20人,共同舉辦遊行活動,
以3匹馬帶領遊行隊伍,向IPCC主席帕丘里博士致敬,
並表達希望帕丘里博士留任職務之願望。
http://media.paran.com/news/view.kth?dirnews=3151594&year=2010
((파란뉴스)

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0003478076
(부산일보)

http://media.daum.net/society/nation/gyeongsang/view.html?cateid=100008&newsid=20101011115027356&p=newsis
(다음뉴스)

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0004701013
(연합뉴스)
【韓國媒體專訪】
釜山每日新聞報導 BUSAN daily news
http://news20.busan.com/news/newsController.jsp?subSectionId=1010010000&newsId=20101011000052
(뉴시스)
“不吃肉是讓地球休息最好的方法”
來訪釜山的台灣週一無肉日活動發起人蘇小歡先生
Beopbo Weekly Newspaper 2010年10月8日
http://www.beopbo.com/article/view.php?Hid=68111&Hcate1=3&Hcate2=379&Hcmode=view
(법보신문 인터뷰)
http://www.beopbo.com/news/view.html?skey=%B0%ED%B1%E2+%BE%F8%B4%C2+%BF%F9%BF%E4%C0%CF+in+%B4%EB%B8%B8%A1%AF+%BD%B4+%BB%FE%BF%C0+%C8%AF+%B4%EB%C7%A5&x=18&y=9§ion=1&category=114&no=62917
專訪全球週一無肉日聯絡平台發起人蘇小歡先生
“若不改變肉食文化,地球2050年將遭受更大衝擊”
週一無肉日台灣代表蘇小歡先生說:
全台30%以上學校加入每週一素
(注:現場口譯者誤譯,應為80%的國中小)
“各佛教組織熱烈響應,使他獲得很大的鼓勵”

【相關報導】
自由時報 2010年10月12日
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/12/today-life12.htm
無肉日平台 籲提早輔導畜農轉型
〔記者楊久瑩、鍾麗華/台北報導〕
抗暖化形成潮流,卻也間接引發先進國家工業及屠宰業的反彈。
台灣週一無肉日平台發起人蘇小歡建議政府提早因應,
協助農民減產,以免價跌,或輔導業者轉業。
聯合國氣候變遷小組(IPCC)昨於韓國釜山開會員大會,
台灣非會員國,來自台灣的「週一無肉日平台」
在會場外向各國代表宣傳了台灣的無肉日及抗暖化理念;
同時也專程去為IPCC主席,來自印度的帕丘里博士致敬。
一向致力於地球環保的帕丘里,
在工業、屠宰業等利益團體施壓下,正面臨下台命運。
IPCC主席任期一任為六年,
帕丘里博士原來第二任任期應該還有四年,
但他大力提倡「少肉、少消費、多騎單車」,
和許多行業產生利益衝突。
根據公正團體的報告,
在美國首都華府至少有兩千三百個公關公司的職員,
在華府進行遊說,企圖阻止任何抗氣候暖化的法案通過,
對地球環保形成反作用力。
蘇小歡指出,台灣相較於其它歐美國家單純許多,
但抗暖化趨勢難擋,
面對未來台灣民眾少肉習慣成形,肉價可能受波及,
國內豬雞等業者該如何因應,政府都該有一套規劃。
農委會畜牧處長許桂森則表示,
週一無肉日推行至今,對豬價、雞價影響仍不大。
以台灣目前的狀況,畜牧業排放的溫室氣體,只佔全台灣的○.五%,
全世界農業排放的溫室氣體也為八到十%,大部分還是來自工業。
http://www.suiis.com/Column/ColumnArticle.asp?id=672
策馬來回,請無相認---蘇小歡 的專欄
http://news.chinatimes.com/forum/0,5252,11051401x112010102200458,00.html
抗暖化推手 帕丘里不畏攻擊
中國時報 2010-10-22蘇小歡
http://news.sciencemag.org/scienceinsider/2010/10/ipcc-meeting-ends-and-pachauri-s.html
IPCC Meeting Ends, and Pachauri
Survives
by Eli Kintisch on 15 October 2010, 5:10 PM Science
注:Science 美國最權威的「科學」雜誌 |